Sopor Aeternus
~ Im Garten des Nichts ~
(A secret Light in the Garden of my Void)
В саду пустоты
(тайный свет в саду моей пустоты)
Не отважившись упокоиться,
Это сад пустоты!
Здесь ты не можешь никого обмануть, никому солгать
Твое стеклянное сердце в саду пустоты.
Здесь ты ничего не стоишь, не как плоть...
Плоть для зверя в саду пустоты.
Твои крики остаются неуслышанными
И твоя надежда - разрушена твоей собственной рукой
В саду пустоты...
"Тайный свет дремлет во тьме,
Открой глаза, узнай кто ты есть!
Гори и обратись в свет!"
Я закрываю глаза и дышу светом,
Что внутри меня... - он был во мне все это время
Как же я был слеп, я всего лишь не мог увидеть...
Я искал ответ где-то во внешнем мире - а он был мною самим.
Чтобы быть свободным... быть свободным...
Спустись в преисподнюю,
Для того, чтобы узнать, откуда ты пришел,
Для того, чтобы узнать, к чему ты относишься.
Почувствуй боль, почувствуй ненависть,
почувствуй муку, одиночество!
"Подними свои злые глаза!
Ты - твой злой глаз,
И везде, куда ты смотришь,
Всегда видишь лишь себя одного!
Открой глаза!!!
Ты не есть плоть.
Спустись во плоть - но ты не будешь ею являться!
Ты не есть тьма, поэтому падай!
Падай вниз, во тьму... и мечтай!
Но остергайся сна...
Вечного сна!"
"Тайный свет дремлет во тьме,
Открой глаза, узнай кто ты есть!
Гори и обратись в свет!"
-
"Дай мне руку, ибо я - лента,
Мостик. арка между Верхом и Низом!"
-
Гори и стань светом!